Hotel Schlossberg, Schwarzburg köyünün yukarısındaki yamaçta yer almaktadır; buradan Schwarzburg Kalesi’ne kadar dik bir yol çıkar. 1909 yılında inşa edilmiş ve o zamandan beri Schildbach ailesi tarafından yönetilmektedir. Otel işletmecisi çift aslında emeklilik yaşında olsalar da, Schildbach’lar hala yamuk evin bakımını hiçbir yardım almadan tek başlarına halletmektedir.
Otel müdürünün bizzat mükemmel bir tavırla servis ettiği zengin bir kahvaltı dahil bir oda gecelik 45 Euro’dur. Schildbach Senior, cam tavanlı yemek odası çok büyük, “DAC döneminde burada 100 kişi oturuyordu” diyor.
Bir tür otel-müze
Schildbach, Doğu Almanya’da evin özel olarak işletilen bir otel olduğunu ve o sırada devlet tarafından pek iyi karşılanmadığını hatırlıyor. Ve tadilat için herhangi bir malzeme tahsisi yapılmadı. Bugün, Hotel Schlossberg pratik olarak bir tür otel müzesidir – tüm iç mekan, bir otelin 100 yıl önce nasıl göründüğünü göstermektedir.
Oda kapısının yanında döner kadranlı siyah telefon asılı, duvarlardaki çiçekli duvar kağıdı biraz kıvrılmaya başlıyor ve her yere koyu renkli ahşap hakim. Tabii ki hala metalden yapılmış, kalın ve sağlam, sakallı oda anahtarları var. WLAN otelin duvarları içinde yayılmaz, hatta cep telefonu alımı oldukça nadirdir.
Tabii bu evin nostaljisi bu ücra yerde bile had safhada, köydeki diğer iki otel çok daha modern. Ancak bu, çok az turistin bu harika yere giden yolu bulduğu gerçeğini değiştirmez.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Sadece 1000 kişi
Bad Blankenburg kaplıca kasabasından, on kilometrelik dolambaçlı bir yol, Schwarza boyunca dar, ağaçlık bir vadiden geçer. Sokağın sonunda Schwarzburg var ve 1000 nüfuslu kasabanın sokaklarında çoğu zaman kimseyi görmüyorsunuz. Büyüyen köy yapısını neredeyse hiç yeni inşaat bozmaz.
Ortada bakımlı küçük kilise, birkaç metre ileride belediye binası, 1939’da o zamanın tarzında inşa edilmiş. Bugün orada bir muayenehane var. Köyün merkezinde, zengin bir şekilde dekore edilmiş yarı ahşap bir evde bulunan Holub pastanesi, görkemli pastalarıyla sizi cezbeder. Bir kunduracı hâlâ açık, fırın geçen yıl sonsuza dek kapılarını kapattı.
Döner kavşaktaki Hotel Weißer Hirsch’te kimse uyumayalı uzun zaman oldu, yarı ahşap devasa bina alacakaranlıkta. Buradan yol, kısmen hala harabe halinde olan, kısmen “demokrasi için bir düşünce yeri” olarak restore edilmiş devasa, barok bir kale kompleksi olan kaleye çıkar. Son olarak, Friedrich Ebert, 1919’da Schwarzburg’da Weimar İmparatorluk Anayasasını imzaladı. Aslen yazlık olarak inşa edilen sarayda imparatorluk tabloları, Schwarzburg ailesinin saygıdeğer soyuna tanıklık ediyor.
Otel restoranı bozuk
Irma Zierat (64), 2014’ten beri geniş terası köyün üzerinde baş döndürücü şekilde yükselen geleneksel Hotel Schwarzaburg’u işletiyor. getiriyor” diye durumu anlatıyor.
2019’da otelin restoranını kapattılar ve o zamandan beri özellikle akşamları konuklara uğramalarını önermek zor oldu. “Kasabada hiçbir şey yok, her şey akşam 5’ten sonra kapanıyor. İnsanlar daha sonra akşam yemek yiyecek bir yere gitmek için uzun bir yol kat etmek zorunda kalıyor” diyor Zierat.
Kocasının sağlığı iyi olmadığı için oteli satmak istiyor. Ayrıca işçi bulmak da çok zor. “Daha yaşlı aşçılar ve garsonlar çoğunlukla alkol veya uyuşturucu bağımlısı” dedi.
Zierat, bölgede turizm reklamcılığı konusunda konuşmakta zorlanıyor. “Onlardan neredeyse hiçbir şey gelmiyor, harika bölgemiz Almanya’da neredeyse bilinmiyor.” Peki Ukrayna’dan yakın zamanda Almanya’ya gelen birçok işçi? Zierat onu uzaklaştırır. “Talep ediyorlar ve iyi maaş istiyorlar ve genellikle dili bilmiyorlar.”
Orta Almanya’daki en eski yuvarlak kemerli bina
Köyün ortasında, orta Almanya’daki en eski yuvarlak kemerli bina olan yarı ahşap bir binada büyük bir kültür salonu bulunmaktadır. Schwarzburg Kültür Salonu Koruma Derneği tarafından yönetilmektedir ve çoğunlukla yaşlı köylüler burada Walpurgis Gecesi’nde veya itfaiye festivalinde eğlenirler.
Ancak uzak Schwarzburg, sürdürülebilir turizm ile puan alabilirdi: Çünkü, Maja Neumann von Thüringen Discover’ın vurguladığı gibi, Schwarzburg 100 yıl önce yazlık tatil yeri olarak boşuna seçilmedi. Yazın burası sıcak şehirlere göre çok daha serin ve iklim değişikliğinin Haberin Detaylarıında yeni bir pazarlama noktası açılıyor: Schwarzburg’u 100 yıl önce olduğu gibi “yaz tatilleri” için havalı bir yer olarak pazarlamak.
Ayrıca tren gibi sürdürülebilir ulaşım araçları ile Schwarzburg’a kolayca ulaşabilirsiniz. Kasabanın imparatorluk döneminde inşa edilmiş kendi tren istasyonu vardır. Demiryolu meraklılarını modellemeye aşina olabilir. Çünkü Faller firması tarafından 406 ayrı parça halinde minyatür istasyon olarak satılmaktadır.
Sürdürülebilir turizmiyle tanınan
Ayrıca komşu kasaba Oberweißbach’a trenle de gidebilirsiniz. Buradan yine Deutsche Bundesbahn tarafından işletilen Oberweißbacher Bergbahn, 323 metrelik muhteşem bir manzara ile “Thüringen Balkonu”na çıkıyor. 1923’te inşa edilen ve 2002’de yenilenen sistem, standart hatlı demiryolu vagonlarının taşınması söz konusu olduğunda – şaşırtıcı – dünyanın en dik dağ demiryoludur.
Dağ istasyonunda, dağ demiryolunun daha sonra dağ köylerine normal bir demiryolu olarak devam etmesini sağlayan bir döner tabla vardır. Bu sadece teknoloji hayranları için etkileyici bir deneyim değil. Rennsteig, Almanya’nın en güzel yürüyüş bölgelerinden biridir, yürüyüş parkurları iyi bir şekilde işaretlenmiştir. Örneğin 44,7 kilometre uzunluğunda ve 800 metre yükseklik farkı olan Schwarzatal bisiklet yolunu denemek isteyen bisikletçiler için bir e-bisiklet önerilir.
20 Ağustos, Schwarzatal’ı deneyimlemek için özellikle iyi bir gün. Bu, Schwarzatal’da 15 yerde 30’dan fazla etkinliğin – konserler, okumalar, pazarlar, sergiler, rehberli turlar ve bir çocuk programı – yaşanabileceği yaz tatillerinin günüdür.
Bu yıl son kez düzenlenen “Uluslararası Yapı Sergisi Thüringen”, bazı sayfiye evlerinde bölgenin sosyal, mimari ve peyzaj ortamını ele almış sanatçıları bir araya getiriyor. Çocuklar, altın tavalarda altın aramak için itfaiye aracıyla nehir kıyısındaki altın tarama alanına götürülür, Katzhütte çiftliğinde eski anekdotlar anlatılır, Mellenbach açık havuzunda küvetler yarışır ve Avrupa’da rehberli turlar düzenlenir. en büyük Haflinger damızlık çiftliği.
AfD Thüringen şu anda Thüringen turizminin yeniden yönlendirilmesi için bir konsept üzerinde çalışıyor. AfD Thüringen’in ekonomi, enerji ve adaletten sorumlu yetkilisi Alexander Claus, “Yeniden yapılanmanın temel bileşeni, Thüringen halkının anavatanlarıyla olan bağlarına odaklanmak olmalıdır” diyor. Bu amaçla parti, diğer şeylerin yanı sıra yeni bir markanın kurulmasını teklif ediyor: “Thüringen: Almanya’nın Kalbi”.
Avusturya’da yazlık tatil köyleri birkaç yıldır bir rönesans yaşıyor: Pek çok bölge bir kez daha eski moda ve modası geçmiş diye reddettiği bu terimle ilan ediliyor.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verir. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Otel müdürünün bizzat mükemmel bir tavırla servis ettiği zengin bir kahvaltı dahil bir oda gecelik 45 Euro’dur. Schildbach Senior, cam tavanlı yemek odası çok büyük, “DAC döneminde burada 100 kişi oturuyordu” diyor.
Bir tür otel-müze
Schildbach, Doğu Almanya’da evin özel olarak işletilen bir otel olduğunu ve o sırada devlet tarafından pek iyi karşılanmadığını hatırlıyor. Ve tadilat için herhangi bir malzeme tahsisi yapılmadı. Bugün, Hotel Schlossberg pratik olarak bir tür otel müzesidir – tüm iç mekan, bir otelin 100 yıl önce nasıl göründüğünü göstermektedir.
Oda kapısının yanında döner kadranlı siyah telefon asılı, duvarlardaki çiçekli duvar kağıdı biraz kıvrılmaya başlıyor ve her yere koyu renkli ahşap hakim. Tabii ki hala metalden yapılmış, kalın ve sağlam, sakallı oda anahtarları var. WLAN otelin duvarları içinde yayılmaz, hatta cep telefonu alımı oldukça nadirdir.
Tabii bu evin nostaljisi bu ücra yerde bile had safhada, köydeki diğer iki otel çok daha modern. Ancak bu, çok az turistin bu harika yere giden yolu bulduğu gerçeğini değiştirmez.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Sadece 1000 kişi
Bad Blankenburg kaplıca kasabasından, on kilometrelik dolambaçlı bir yol, Schwarza boyunca dar, ağaçlık bir vadiden geçer. Sokağın sonunda Schwarzburg var ve 1000 nüfuslu kasabanın sokaklarında çoğu zaman kimseyi görmüyorsunuz. Büyüyen köy yapısını neredeyse hiç yeni inşaat bozmaz.
Ortada bakımlı küçük kilise, birkaç metre ileride belediye binası, 1939’da o zamanın tarzında inşa edilmiş. Bugün orada bir muayenehane var. Köyün merkezinde, zengin bir şekilde dekore edilmiş yarı ahşap bir evde bulunan Holub pastanesi, görkemli pastalarıyla sizi cezbeder. Bir kunduracı hâlâ açık, fırın geçen yıl sonsuza dek kapılarını kapattı.
Döner kavşaktaki Hotel Weißer Hirsch’te kimse uyumayalı uzun zaman oldu, yarı ahşap devasa bina alacakaranlıkta. Buradan yol, kısmen hala harabe halinde olan, kısmen “demokrasi için bir düşünce yeri” olarak restore edilmiş devasa, barok bir kale kompleksi olan kaleye çıkar. Son olarak, Friedrich Ebert, 1919’da Schwarzburg’da Weimar İmparatorluk Anayasasını imzaladı. Aslen yazlık olarak inşa edilen sarayda imparatorluk tabloları, Schwarzburg ailesinin saygıdeğer soyuna tanıklık ediyor.
Otel restoranı bozuk
Irma Zierat (64), 2014’ten beri geniş terası köyün üzerinde baş döndürücü şekilde yükselen geleneksel Hotel Schwarzaburg’u işletiyor. getiriyor” diye durumu anlatıyor.
2019’da otelin restoranını kapattılar ve o zamandan beri özellikle akşamları konuklara uğramalarını önermek zor oldu. “Kasabada hiçbir şey yok, her şey akşam 5’ten sonra kapanıyor. İnsanlar daha sonra akşam yemek yiyecek bir yere gitmek için uzun bir yol kat etmek zorunda kalıyor” diyor Zierat.
Kocasının sağlığı iyi olmadığı için oteli satmak istiyor. Ayrıca işçi bulmak da çok zor. “Daha yaşlı aşçılar ve garsonlar çoğunlukla alkol veya uyuşturucu bağımlısı” dedi.
Zierat, bölgede turizm reklamcılığı konusunda konuşmakta zorlanıyor. “Onlardan neredeyse hiçbir şey gelmiyor, harika bölgemiz Almanya’da neredeyse bilinmiyor.” Peki Ukrayna’dan yakın zamanda Almanya’ya gelen birçok işçi? Zierat onu uzaklaştırır. “Talep ediyorlar ve iyi maaş istiyorlar ve genellikle dili bilmiyorlar.”
Orta Almanya’daki en eski yuvarlak kemerli bina
Köyün ortasında, orta Almanya’daki en eski yuvarlak kemerli bina olan yarı ahşap bir binada büyük bir kültür salonu bulunmaktadır. Schwarzburg Kültür Salonu Koruma Derneği tarafından yönetilmektedir ve çoğunlukla yaşlı köylüler burada Walpurgis Gecesi’nde veya itfaiye festivalinde eğlenirler.
Ancak uzak Schwarzburg, sürdürülebilir turizm ile puan alabilirdi: Çünkü, Maja Neumann von Thüringen Discover’ın vurguladığı gibi, Schwarzburg 100 yıl önce yazlık tatil yeri olarak boşuna seçilmedi. Yazın burası sıcak şehirlere göre çok daha serin ve iklim değişikliğinin Haberin Detaylarıında yeni bir pazarlama noktası açılıyor: Schwarzburg’u 100 yıl önce olduğu gibi “yaz tatilleri” için havalı bir yer olarak pazarlamak.
Ayrıca tren gibi sürdürülebilir ulaşım araçları ile Schwarzburg’a kolayca ulaşabilirsiniz. Kasabanın imparatorluk döneminde inşa edilmiş kendi tren istasyonu vardır. Demiryolu meraklılarını modellemeye aşina olabilir. Çünkü Faller firması tarafından 406 ayrı parça halinde minyatür istasyon olarak satılmaktadır.
Sürdürülebilir turizmiyle tanınan
Ayrıca komşu kasaba Oberweißbach’a trenle de gidebilirsiniz. Buradan yine Deutsche Bundesbahn tarafından işletilen Oberweißbacher Bergbahn, 323 metrelik muhteşem bir manzara ile “Thüringen Balkonu”na çıkıyor. 1923’te inşa edilen ve 2002’de yenilenen sistem, standart hatlı demiryolu vagonlarının taşınması söz konusu olduğunda – şaşırtıcı – dünyanın en dik dağ demiryoludur.
Dağ istasyonunda, dağ demiryolunun daha sonra dağ köylerine normal bir demiryolu olarak devam etmesini sağlayan bir döner tabla vardır. Bu sadece teknoloji hayranları için etkileyici bir deneyim değil. Rennsteig, Almanya’nın en güzel yürüyüş bölgelerinden biridir, yürüyüş parkurları iyi bir şekilde işaretlenmiştir. Örneğin 44,7 kilometre uzunluğunda ve 800 metre yükseklik farkı olan Schwarzatal bisiklet yolunu denemek isteyen bisikletçiler için bir e-bisiklet önerilir.
20 Ağustos, Schwarzatal’ı deneyimlemek için özellikle iyi bir gün. Bu, Schwarzatal’da 15 yerde 30’dan fazla etkinliğin – konserler, okumalar, pazarlar, sergiler, rehberli turlar ve bir çocuk programı – yaşanabileceği yaz tatillerinin günüdür.
Bu yıl son kez düzenlenen “Uluslararası Yapı Sergisi Thüringen”, bazı sayfiye evlerinde bölgenin sosyal, mimari ve peyzaj ortamını ele almış sanatçıları bir araya getiriyor. Çocuklar, altın tavalarda altın aramak için itfaiye aracıyla nehir kıyısındaki altın tarama alanına götürülür, Katzhütte çiftliğinde eski anekdotlar anlatılır, Mellenbach açık havuzunda küvetler yarışır ve Avrupa’da rehberli turlar düzenlenir. en büyük Haflinger damızlık çiftliği.
AfD Thüringen şu anda Thüringen turizminin yeniden yönlendirilmesi için bir konsept üzerinde çalışıyor. AfD Thüringen’in ekonomi, enerji ve adaletten sorumlu yetkilisi Alexander Claus, “Yeniden yapılanmanın temel bileşeni, Thüringen halkının anavatanlarıyla olan bağlarına odaklanmak olmalıdır” diyor. Bu amaçla parti, diğer şeylerin yanı sıra yeni bir markanın kurulmasını teklif ediyor: “Thüringen: Almanya’nın Kalbi”.
Avusturya’da yazlık tatil köyleri birkaç yıldır bir rönesans yaşıyor: Pek çok bölge bir kez daha eski moda ve modası geçmiş diye reddettiği bu terimle ilan ediliyor.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verir. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.