Cinayetten ve diğer kanlı eylemlerden çekinmeyen bir entrika ve komplo hikayesidir. Kurbanları ise 20. yüzyılın özgürlük kahramanı Alexander Dubcek ve onun insani yüzlü sosyalizmiydi.
55 yıl önce Ağustos ayının son günleri “Prag Baharı”nın acımasız sonunu getirdi. Avrupa’yı ve dünyayı aylardır büyüleyen umut, 17 Haziran 1953’te Berlin’de veya Ekim 1956’da Budapeşte’de yaşananlara benzer şekilde, Sovyet tankları tarafından bastırıldı.
21 Ağustos 1968 gecesi, Sender Freies Berlin’den (SFB) bir televizyon ekibi, Prag’daki otellerindeki patlama seslerinden korktu. Pencereden dışarı bakmak yeterliydi: Kızıl Ordu tankları şehir manzarasına hakim oldu.
Ulusal Müze’nin Wenceslas Meydanı’na bakan penceresinde kurşun delikleriCTK Fotoğrafı/imago
“Prag Baharı”nın sonu
Çek kameraman paniğe kapıldı. “Bu insanlar yüzünden vatanımı terk ettim!” İfade özgürlüğü ve insan hakları konusundaki kısa süreli kısıtlamanın ardından Stalinist baskı gözle görülür bir şekilde geri döndü. nasıl kaçılır
Kısa sürede ortaya çıktığı gibi, SFB ekibi ve kırmızı VW otobüsü için sorun tanklar değil, ani yakıt eksikliğiydi. Ancak hile ve kurnazlıkla ve yerel halkın güçlü desteğiyle bu zorluk kilometrelerce aşıldı ve böylece Alexander Dubcek ve yandaşlarının tutuklanıp Moskova’ya götürüldüğü iki gün sonra Bavyera sınırına ulaşıldı.
İlan | Daha fazlasını okumak için kaydırın
Muhalif Imre Nagy Macaristan’da idam edilmişti. Dubcek için en kötüsünden korkuyorduk. Alexander Dubcek’in 5 Ocak 1968’de CSSR Komünist Partisi’nin birinci sekreteri ve parti lideri Antonin Novotny’nin halefi olarak seçilmesi, başlangıçta SFB’nin şehir yayıncısı ve batı dünyasının sesi olarak işlevi açısından bir şans eseri olarak kabul edildi. .
Alexander Dubcek Temmuz 1968’de bir televizyon stüdyosundaCTK Fotoğrafı/imago
CSSR’den ücretsiz raporlama
1968’in başında SFB, Doğu Avrupa ve Varşova Paktı ülkelerindeki gelişmelere odaklanacak yeni siyasi dergisi “Contrasts”ı kurdu. ARD televizyon muhabiri Helmut Clemens, CSSR’den özgürce ve hiçbir engele maruz kalmadan haber verebildi. Batılı muhabirlerin giriş çıkışlarına izin verildi. O zaman için bir sansasyon.
Hasta devlet başkanı Novotny, olağan yaptırımlarla tepki gösterdi. Novotny’ye ve önceki parti liderliğine yönelik eleştiriler entelektüel çevrelerden ve Yazarlar Birliği’nden yoğun bir şekilde geldiğinden, Pavel Kohout, Ivan Klima ve Vaclav Havel gibi önde gelen temsilcilere karşı da olmak üzere uyarılar yapıldı ve partiden ihraçlar yapıldı.
Bütün bunlar Dubçek’e duyulan sempatiyi ve ülkedeki coşkulu havayı pek değiştiremezdi. Dubçek’in başarılı sloganı “Sen bizimlesin, biz de seninleyiz!” oldu. Çekoslovakya’daki medya tarafından etkili bir şekilde körüklenen kıvılcım hızla uçtu.
Radyoda, SFB’nin sürekli irtibatı ve muhabiri, yeniden birleşmenin ardından, Vaclav Havel’in 1989’dan itibaren CSSR’nin Başkanı olduğu ve ülkesinin Berlin’deki büyükelçisi olduğu Prag radyo editörü Frantisek Cerny idi. Bonn’da liberal gazeteci Vilem Fuchs, özgürlük hareketi bastırılana kadar CSSR yayınlarının federal başkentten yapılmasını üstlendi.
İnsanlar, 21 Ağustos 1968’de Prag’daki Çekoslovak Radyosu genel merkezi yakınında Sovyet tanklarına karşı barikat kurarak yanmış şehir otobüslerini çevreliyor.CTK Fotoğrafı/imago
Federal Dışişleri Bakanı Willy Brandt, Federal Şansölye ve Bakanlar Karl Schiller (Ekonomi, SPD) ve Franz Josef Strauss (Finans, CSU) ile koordineli olarak, ekonomi uzmanı ve diplomat Otto E. Heipertz’i savaşın sonuna kadar görevlendirdi. Berlin’deki Prusya Devlet Bakanlığı’nda hükümet meclis üyesi ve 1945’ten sonra Berlin Şehir Meclisi Ekonomi Bölümü’nde Çalışan – Bonn Ticaret Misyonu Başkanı olarak Prag’a gönderildi.
Heipertz, Haziran 1968’de Prag’daki Çekoslovak Radyo binasında bize gönüllü olarak bir röportaj verdi. Muhtemelen yeni bir CSSR ile gelecekteki ekonomik ilişkilere ilişkin sorular artık odak noktasıydı.
Ancak Moskova için bunun hiçbir koşulda geçilmemesi gereken Rubicon olduğu ortaya çıktı. Çünkü kapitalizm burada açıkça tehdit ediyordu. Bundesbank Başkanı Karl Blessing, Prag’dan gelen bir kredi talebiyle bağlantılı olarak 16 Temmuz 1968’de CSSR’ye gittiğinde, Ukraynalı Leonid Brejnev ve Kremlin’deki maiyeti kırmızı çizgiye ulaşmış görünüyordu.
Yanan bir uyarı işareti
Genscher, Scheel ve SPD-Eppler’in yanı sıra CDU’lu politikacılar daha önce Dubcek çevresindeki isyancı sosyalistlere dostane ziyaretler yapmış olsa da (Rudi Dutschke bile dışarı çıkıp Prag’a gitmişti), Batı Almanya Bundesbank başkanı kırmızı bir paçavra ve ateşli bir uyarıydı. imza.
Kremlin, genelkurmayına ek olarak CSSR’deki yandaşlarını da harekete geçirdi; özellikle de Dubçek’in Bratislava/Pressburg’daki komşusu Gustav Husak. (İkisinin evleri Bratislava’nın villalar bölgesinde hâlâ yan yana duruyor.)
Dubçek’in devrilmesinin ardından Husak yeni Genel Sekreter oldu ve ardından – 1975’te – CSSR’nin ilk ve tek Slovakya Başkanı bile oldu. 1969’da Bratislava’da bir otobüs durağında, hayatından ve uzuvlarından kurtulan Alexander Dubcek’in bir evrak çantasıyla çekilmiş fotoğrafı görüldü. Siyasetten atıldı ve bir yerlerde üretime başladı.
Dubçek’in halefi Gustav Husak, Kremlin Kongre Sarayı’nda Sovyetler Birliği Komünist Partisi’nin 24. Kongresi’nin oturumunda konuşma yapıyor, 1971Vladimir Musaelyan/imago
Vaclav Havel’i cumhurbaşkanı yapan “Kadife Devrim”in ardından Dubçek, Meclis Başkanı seçildi. 1992’de Slovakya Sosyal Demokrat Partisi onu başkan olarak atadı.
7 Kasım 1992’deki ölümü daha fazla belirsizlik yarattı. Dubçek’in etrafındaki karanlık güçlerin kirli elleri yine oyuna girmiş gibi görünüyordu. Çünkü Slovakya’nın gelecekteki Cumhurbaşkanlığı makamının en umut verici adayı olarak gizemli bir araba kazası sonucu hayatını kaybetti.
Bugün onun anıtı Bratislava Kalesi’nin tepesinde duruyor. Oradan çok da uzak olmayan bir yerde onun onuruna üç ağaç dikildi ve bu ağaçlar Dubçek için artık kudretle gökyüzüne doğru büyüyor.
Ancak Ağustos 1968’in son günlerindeki dramın bir sonucu da vardı. Mart 1969’da Stockholm’de düzenlenen Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası’nda CSSR takımı, Sovyetler Birliği ile karşılaştığında “Prag Baharı”nın bastırılmasının intikamını, Sovyet buz hokeyi antrenörünün ter içinde kalmasına neden olacak şekilde aldı. 10.000 seyircinin ıslıklarına “Sinirlerimizi ayaklar altına aldılar” diye şikayet etti.
Alexander Kulpok bir gazeteci ve yazardır. Sender Freies Berlin’de, önce gençlik radyosunda, ardından muhabir, editör, moderatör ve son olarak da uzun süre ARD/ZDF Haber metin editörlerinin başkanı olarak çalıştı.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı veriyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Bu yazı Creative Commons Lisansı (CC BY-NC-ND 4.0) kapsamında lisanslanmıştır. Yazarın ve Berliner Zeitung’un isminin belirtilmesi ve herhangi bir işleme tabi tutulmaması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.
55 yıl önce Ağustos ayının son günleri “Prag Baharı”nın acımasız sonunu getirdi. Avrupa’yı ve dünyayı aylardır büyüleyen umut, 17 Haziran 1953’te Berlin’de veya Ekim 1956’da Budapeşte’de yaşananlara benzer şekilde, Sovyet tankları tarafından bastırıldı.
21 Ağustos 1968 gecesi, Sender Freies Berlin’den (SFB) bir televizyon ekibi, Prag’daki otellerindeki patlama seslerinden korktu. Pencereden dışarı bakmak yeterliydi: Kızıl Ordu tankları şehir manzarasına hakim oldu.
Ulusal Müze’nin Wenceslas Meydanı’na bakan penceresinde kurşun delikleriCTK Fotoğrafı/imago
“Prag Baharı”nın sonu
Çek kameraman paniğe kapıldı. “Bu insanlar yüzünden vatanımı terk ettim!” İfade özgürlüğü ve insan hakları konusundaki kısa süreli kısıtlamanın ardından Stalinist baskı gözle görülür bir şekilde geri döndü. nasıl kaçılır
Kısa sürede ortaya çıktığı gibi, SFB ekibi ve kırmızı VW otobüsü için sorun tanklar değil, ani yakıt eksikliğiydi. Ancak hile ve kurnazlıkla ve yerel halkın güçlü desteğiyle bu zorluk kilometrelerce aşıldı ve böylece Alexander Dubcek ve yandaşlarının tutuklanıp Moskova’ya götürüldüğü iki gün sonra Bavyera sınırına ulaşıldı.
İlan | Daha fazlasını okumak için kaydırın
Muhalif Imre Nagy Macaristan’da idam edilmişti. Dubcek için en kötüsünden korkuyorduk. Alexander Dubcek’in 5 Ocak 1968’de CSSR Komünist Partisi’nin birinci sekreteri ve parti lideri Antonin Novotny’nin halefi olarak seçilmesi, başlangıçta SFB’nin şehir yayıncısı ve batı dünyasının sesi olarak işlevi açısından bir şans eseri olarak kabul edildi. .
Alexander Dubcek Temmuz 1968’de bir televizyon stüdyosundaCTK Fotoğrafı/imago
CSSR’den ücretsiz raporlama
1968’in başında SFB, Doğu Avrupa ve Varşova Paktı ülkelerindeki gelişmelere odaklanacak yeni siyasi dergisi “Contrasts”ı kurdu. ARD televizyon muhabiri Helmut Clemens, CSSR’den özgürce ve hiçbir engele maruz kalmadan haber verebildi. Batılı muhabirlerin giriş çıkışlarına izin verildi. O zaman için bir sansasyon.
Hasta devlet başkanı Novotny, olağan yaptırımlarla tepki gösterdi. Novotny’ye ve önceki parti liderliğine yönelik eleştiriler entelektüel çevrelerden ve Yazarlar Birliği’nden yoğun bir şekilde geldiğinden, Pavel Kohout, Ivan Klima ve Vaclav Havel gibi önde gelen temsilcilere karşı da olmak üzere uyarılar yapıldı ve partiden ihraçlar yapıldı.
Bütün bunlar Dubçek’e duyulan sempatiyi ve ülkedeki coşkulu havayı pek değiştiremezdi. Dubçek’in başarılı sloganı “Sen bizimlesin, biz de seninleyiz!” oldu. Çekoslovakya’daki medya tarafından etkili bir şekilde körüklenen kıvılcım hızla uçtu.
Radyoda, SFB’nin sürekli irtibatı ve muhabiri, yeniden birleşmenin ardından, Vaclav Havel’in 1989’dan itibaren CSSR’nin Başkanı olduğu ve ülkesinin Berlin’deki büyükelçisi olduğu Prag radyo editörü Frantisek Cerny idi. Bonn’da liberal gazeteci Vilem Fuchs, özgürlük hareketi bastırılana kadar CSSR yayınlarının federal başkentten yapılmasını üstlendi.
İnsanlar, 21 Ağustos 1968’de Prag’daki Çekoslovak Radyosu genel merkezi yakınında Sovyet tanklarına karşı barikat kurarak yanmış şehir otobüslerini çevreliyor.CTK Fotoğrafı/imago
Federal Dışişleri Bakanı Willy Brandt, Federal Şansölye ve Bakanlar Karl Schiller (Ekonomi, SPD) ve Franz Josef Strauss (Finans, CSU) ile koordineli olarak, ekonomi uzmanı ve diplomat Otto E. Heipertz’i savaşın sonuna kadar görevlendirdi. Berlin’deki Prusya Devlet Bakanlığı’nda hükümet meclis üyesi ve 1945’ten sonra Berlin Şehir Meclisi Ekonomi Bölümü’nde Çalışan – Bonn Ticaret Misyonu Başkanı olarak Prag’a gönderildi.
Heipertz, Haziran 1968’de Prag’daki Çekoslovak Radyo binasında bize gönüllü olarak bir röportaj verdi. Muhtemelen yeni bir CSSR ile gelecekteki ekonomik ilişkilere ilişkin sorular artık odak noktasıydı.
Ancak Moskova için bunun hiçbir koşulda geçilmemesi gereken Rubicon olduğu ortaya çıktı. Çünkü kapitalizm burada açıkça tehdit ediyordu. Bundesbank Başkanı Karl Blessing, Prag’dan gelen bir kredi talebiyle bağlantılı olarak 16 Temmuz 1968’de CSSR’ye gittiğinde, Ukraynalı Leonid Brejnev ve Kremlin’deki maiyeti kırmızı çizgiye ulaşmış görünüyordu.
Yanan bir uyarı işareti
Genscher, Scheel ve SPD-Eppler’in yanı sıra CDU’lu politikacılar daha önce Dubcek çevresindeki isyancı sosyalistlere dostane ziyaretler yapmış olsa da (Rudi Dutschke bile dışarı çıkıp Prag’a gitmişti), Batı Almanya Bundesbank başkanı kırmızı bir paçavra ve ateşli bir uyarıydı. imza.
Kremlin, genelkurmayına ek olarak CSSR’deki yandaşlarını da harekete geçirdi; özellikle de Dubçek’in Bratislava/Pressburg’daki komşusu Gustav Husak. (İkisinin evleri Bratislava’nın villalar bölgesinde hâlâ yan yana duruyor.)
Dubçek’in devrilmesinin ardından Husak yeni Genel Sekreter oldu ve ardından – 1975’te – CSSR’nin ilk ve tek Slovakya Başkanı bile oldu. 1969’da Bratislava’da bir otobüs durağında, hayatından ve uzuvlarından kurtulan Alexander Dubcek’in bir evrak çantasıyla çekilmiş fotoğrafı görüldü. Siyasetten atıldı ve bir yerlerde üretime başladı.
Dubçek’in halefi Gustav Husak, Kremlin Kongre Sarayı’nda Sovyetler Birliği Komünist Partisi’nin 24. Kongresi’nin oturumunda konuşma yapıyor, 1971Vladimir Musaelyan/imago
Vaclav Havel’i cumhurbaşkanı yapan “Kadife Devrim”in ardından Dubçek, Meclis Başkanı seçildi. 1992’de Slovakya Sosyal Demokrat Partisi onu başkan olarak atadı.
7 Kasım 1992’deki ölümü daha fazla belirsizlik yarattı. Dubçek’in etrafındaki karanlık güçlerin kirli elleri yine oyuna girmiş gibi görünüyordu. Çünkü Slovakya’nın gelecekteki Cumhurbaşkanlığı makamının en umut verici adayı olarak gizemli bir araba kazası sonucu hayatını kaybetti.
Bugün onun anıtı Bratislava Kalesi’nin tepesinde duruyor. Oradan çok da uzak olmayan bir yerde onun onuruna üç ağaç dikildi ve bu ağaçlar Dubçek için artık kudretle gökyüzüne doğru büyüyor.
Ancak Ağustos 1968’in son günlerindeki dramın bir sonucu da vardı. Mart 1969’da Stockholm’de düzenlenen Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası’nda CSSR takımı, Sovyetler Birliği ile karşılaştığında “Prag Baharı”nın bastırılmasının intikamını, Sovyet buz hokeyi antrenörünün ter içinde kalmasına neden olacak şekilde aldı. 10.000 seyircinin ıslıklarına “Sinirlerimizi ayaklar altına aldılar” diye şikayet etti.
Alexander Kulpok bir gazeteci ve yazardır. Sender Freies Berlin’de, önce gençlik radyosunda, ardından muhabir, editör, moderatör ve son olarak da uzun süre ARD/ZDF Haber metin editörlerinin başkanı olarak çalıştı.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı veriyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Bu yazı Creative Commons Lisansı (CC BY-NC-ND 4.0) kapsamında lisanslanmıştır. Yazarın ve Berliner Zeitung’un isminin belirtilmesi ve herhangi bir işleme tabi tutulmaması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.