2019’da İsrail gazetesi Haaretz’in çalışanları, ücretsiz internet platformu Wikipedia’da şaşırtıcı bir keşifte bulundu: Varşova’daki bir Alman ölüm kampıyla ilgili bir makale, Ekim 1943’ten itibaren orada yaklaşık 212.000 Yahudinin gazla öldürüldüğünü iddia etti. Aslında Polonya’nın başkentinde Almanlar tarafından kurulmuş bir kamp vardı ama bu bir imha kampı değildi ve orada gaz da kullanılmıyordu.
İddia tamamen saçmalıktı. Ancak sayfada 15 yıl oturdu ve muhtemelen onlarca veya daha büyük olasılıkla yüzbinlerce deneyimsiz okuyucu tarafından tüketildi. Metin ancak İsrailli gazeteciler tarafından keşfedildikten sonra kaldırıldı. Bu sahtekarlığın tek bir fenomen olduğuna inananlar artık kötü bir ders almalı. Kanıtlanmış iki Holokost araştırmacısı tarafından yapılan yoğun araştırma, sorunun çok daha derinlere indiğini ortaya çıkardı.
Kanada, Ottawa Üniversitesi’nde tarihçi olan Jan Grabowski ve Orange’daki Amerikan Chapman Üniversitesi’nden meslektaşı Shira Klein, İngilizce Vikipedi’de aynı konuyla ilgili bazıları çok uzun olan 25 girişi titizlikle inceledi: imha İkinci Dünya Savaşı sırasında Polonya’daki Yahudilerin durumu ve Polonya nüfusunun davranışları.
İki tarihçi sadece makalelerin ilgili ana sayfalarına bakmakla kalmadı, aynı zamanda yazarların yaklaşık 300 Haberin Detayları sayfasındaki tartışmalarını takip etti ve metinlerin geliştirilmesinde yer alan ciddi gönüllülerle görüştü. Amaçları, Holokost konulu makalelerin kasıtlı olarak tahrif edilip edilmediğini ve belirli bir yöne yönlendirilip yönlendirilmediğini kontrol etmekti. Sonuç korkutucu. Kısa bir süre önce prestijli Journal of Holocaust Research’ün web sitesinde İngilizce olarak ücretsiz olarak kullanıma sunuldu.
Heinrich Himmler, SS-1 arabasıyla Polonya’daki Lodz gettosunu ziyaret ediyor.Reinhard Schultz/image
Araştırmaya göre, Polonyalı bir grup sağcı, milliyetçi ve anti-Semitik tarihçi ve uzman olmayan yazar üzerinde odaklanılıyor ve tek bir amacı var: işgal sırasında Polonya nüfusunun rolünü olumlu bir ışık altında sunmak. Almanların ve Yahudilerin aynı anda kurbanları ve birçok Yahudiyi kurtaran kahramanlar olarak. Bu nedenle, Polonya toplumunda 2. Dünya Savaşı öncesinde, sırasında ve sonrasında inkar edilemez bir şekilde var olan anti-Semitizmin önemini hafife alıyorlar ve Alman terörünün kurbanı olan Polonyalıların sayısını, onları Yahudilerle eşit bir zemine oturtmak için tahmin ediyorlar.
Vikipedi iletişimde çok önemli bir rol oynuyor
Yahudileri, yok edilmelerinin suçunun en azından bir kısmını taşımakla suçluyorlar ve Polonyalı Yahudi olmayan nüfusun katledilmesinde Alman işgalcilerle büyük ölçekte işbirliği yaptıklarını kanıtlamaya çalışıyorlar. Ve son olarak, sözde açgözlü Yahudi’ninki gibi geleneksel anlatılarla çalışırlar.
Grabowski ve Klein, “İngilizce Vikipedi’de Holokost tarihinin sistematik, kasıtlı olarak çarpıtılmasından” bahsediyor. Bu vahyin patlayıcılığını anlamak için, İngilizce Vikipedi’nin yayılımını anlamak gerekir. Platform, ayda 7,3 milyar tıklama kaydederek onu dünyanın en çok ziyaret edilen yedinci web sitesi yapıyor. Google ve diğer arama motorlarında, makaleleri sonuçların yüzde 80’inden fazlasında ilk sayfada ve yarısından fazlasında ilk üçte çıkıyor.
Nitelikli işçi sıkıntısı: İşe alım sözleşmesi olmadan işe yaramayacak
Bunun anlamı: Vikipedi, dünya çapında birçok insanın bilgi ve birikiminde çok önemli bir rol oynamaktadır. Buradaki olaylara ilişkin görüşlerini ileri sürmeyi başaranlar güce sahiptir. Çünkü bilgi güçtür sözü bugün her zamankinden daha geçerli. Görünüşe göre iyi organize olmuş bir Polonyalı milliyetçi tarihçi ve yazar grubu bunu anladı. Öne sürdükleri iddialardan bazıları tuhaf ve saçma ve bu nedenle tarihçilerin anlaması kolay.
Ancak daha az tarihsel bilgiye sahip diğer insanlar için bu çok daha zor veya imkansızdır. Grabowski ve Klein, bazıları konularına tamamen yabancı olan yazarların, ciddi bilimde tanınmayan kitapların tahrifatlarına başvurduklarını, ciddi bilimsel kitapları çarpıtıp manipüle ettiklerini ve saf icatlara başvurduklarını yazıyor. İki tarihçi pek çok sayfada çok sayıda örnek verebilir.
Mezar kazıcılar bir cesedi Lodz/Litzmannstadt gettosuna gömmek için getiriyor, 1941Reinhard Schultz/image
Sadece bir şeyden alıntı yapmak gerekirse, “Uluslar Arasında Dürüst Polonyalılar” adlı Wikipedia makalesi, Yahudi olmayan Polonyalıların Alman işgali sırasında “yüzbinlerce Yahudi komşusunu” sakladığını iddia ediyor. Açıkça yanlış bir iddia çünkü Klein ve Grabowski’ye göre: “30.000’den fazla Polonyalı Yahudinin (üç milyondan fazla) Polonya topraklarındaki savaştan ve işgalden sağ çıkmadığı ve birçoğunun Polonya’nın yardımı olmadan hayatta kaldığı düşünülürse, yüzbinlerce Yahudi’nin Polonya’daki evlere sığındığını iddia etmek saçmadır.”
Makalelerin aralığı geniştir.
Wikipedia, iddianın kaynağı olarak Polonyalı bir tarihçinin, tanınmış bir Polonyalı anti-Semit’ten alıntı yapan ve bilim adamları arasında tamamen bilinmeyen bir kitabını gösteriyor. Ancak Grabowski ve Klein şuna dikkat çekiyor: “Bir tarihçi, Polonyalıların ‘yüzbinleri’ sakladığına ilişkin ifadeyi hemen saçma sapan anlayacaktır, ancak yine de ‘Uluslar Arasında Polonyalı Dürüstler’ sayfasının çoğu okuyucusu bunu yapmayacaktır.” Dolayısıyla bu tür iddialar tehlikeli saçmalıklardır.
Ancak makalelerin erişimi bazen çok geniştir ve ciddi bilimsel yayınların erişimini çok aşar. Tarihçilere göre, “Holocaust” adlı Wikipedia makalesi, ayda ortalama yaklaşık 270.000 tıklama ile öldürülenler listesinde başı çekiyor. İki tarihçi, “Bu, Wikipedia’nın Holokost hakkındaki kamu bilgisini bilimden çok daha fazla şekillendirdiğini gösteriyor” dedi. Aslında Wikipedia bu tür sahtecilikleri önlemek için bir sistem geliştirmiştir. Ancak Klein ve Grabowski’nin deyimiyle, örgütlü, sistemli bir şekilde ve ciddi bir çabayla ilerleyen “revizyonist çarpıtıcılar” ile bu sistem sınırlarına ulaşıyor.
“Ailen nereli?”: Ben Berlinliyim, bu yeterli değil mi?
Bir yazar Haberin Detayları sayfalarındaki tartışmalara yaklaşık 27.000 giriş yapıyor, diğerleri birkaç bin – boş zamanlarında bir Wikipedia girişini düzenleyen ciddi bir bilim adamı yetişemez. Wikipedia tarafından istihdam edilen hakemler, Polonyalı yazarların yoğunlaşması karşısında güçsüzdür. Klein ve Grabowski’ye göre yazarlar makalelerde veya kişisel makalelerde birbirlerini övüyor ve ciddi tarihçileri karalıyor.
Elbette Polonyalılar, Alman işgali altında kurban oldular, ancak birçok Polonyalının anti-Semitizminin sonucu olan kötü davranışlar da vardı. Polonyalı tarihçiler arasında, onu yirmi yıldır eleştirel bir şekilde inceleyen ve araştıran birçok saygın ve uluslararası kabul görmüş bilim adamı var. Ancak sağcı yazarlardan oluşan grup, bu konudaki dünyanın en önemli bilgi kaynaklarından biri olan Wikipedia’yı ele geçirmeyi başarmış görünüyor.
Varşova Gettosu, Tlomackie CaddesiReinhard Schultz/image
Grabowski ve Klein, o zamandan beri Polonya’daki Holokost üzerine metinleri düzenlemekten geri çekilen ve şu sözlerle alanı sağcıya bırakan saygın bir bilim insanından alıntı yapıyor: “Hatta bunların aktörler temel olarak konu alanını kontrol ediyor.” Holokost hakkındaki küresel bilginin sonuçları hesaplanamaz. Bu yazarların birçoğunun Varşova’daki sağcı popülist PIS hükümeti tarafından kontrol edilen Ulusal Anma Enstitüsü (IPN) çevresinden gelmesi tesadüf değil.
Bu gönderi, Creative Commons Lisansı (CC BY-NC-ND 4.0) altında lisanslanmıştır. Yazarın ve Berliner Zeitung’un adının belirtilmesi ve herhangi bir işlemenin hariç tutulması koşuluyla, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlarla serbestçe kullanılabilir.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verir. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
İddia tamamen saçmalıktı. Ancak sayfada 15 yıl oturdu ve muhtemelen onlarca veya daha büyük olasılıkla yüzbinlerce deneyimsiz okuyucu tarafından tüketildi. Metin ancak İsrailli gazeteciler tarafından keşfedildikten sonra kaldırıldı. Bu sahtekarlığın tek bir fenomen olduğuna inananlar artık kötü bir ders almalı. Kanıtlanmış iki Holokost araştırmacısı tarafından yapılan yoğun araştırma, sorunun çok daha derinlere indiğini ortaya çıkardı.
Kanada, Ottawa Üniversitesi’nde tarihçi olan Jan Grabowski ve Orange’daki Amerikan Chapman Üniversitesi’nden meslektaşı Shira Klein, İngilizce Vikipedi’de aynı konuyla ilgili bazıları çok uzun olan 25 girişi titizlikle inceledi: imha İkinci Dünya Savaşı sırasında Polonya’daki Yahudilerin durumu ve Polonya nüfusunun davranışları.
İki tarihçi sadece makalelerin ilgili ana sayfalarına bakmakla kalmadı, aynı zamanda yazarların yaklaşık 300 Haberin Detayları sayfasındaki tartışmalarını takip etti ve metinlerin geliştirilmesinde yer alan ciddi gönüllülerle görüştü. Amaçları, Holokost konulu makalelerin kasıtlı olarak tahrif edilip edilmediğini ve belirli bir yöne yönlendirilip yönlendirilmediğini kontrol etmekti. Sonuç korkutucu. Kısa bir süre önce prestijli Journal of Holocaust Research’ün web sitesinde İngilizce olarak ücretsiz olarak kullanıma sunuldu.
Heinrich Himmler, SS-1 arabasıyla Polonya’daki Lodz gettosunu ziyaret ediyor.Reinhard Schultz/image
Araştırmaya göre, Polonyalı bir grup sağcı, milliyetçi ve anti-Semitik tarihçi ve uzman olmayan yazar üzerinde odaklanılıyor ve tek bir amacı var: işgal sırasında Polonya nüfusunun rolünü olumlu bir ışık altında sunmak. Almanların ve Yahudilerin aynı anda kurbanları ve birçok Yahudiyi kurtaran kahramanlar olarak. Bu nedenle, Polonya toplumunda 2. Dünya Savaşı öncesinde, sırasında ve sonrasında inkar edilemez bir şekilde var olan anti-Semitizmin önemini hafife alıyorlar ve Alman terörünün kurbanı olan Polonyalıların sayısını, onları Yahudilerle eşit bir zemine oturtmak için tahmin ediyorlar.
Vikipedi iletişimde çok önemli bir rol oynuyor
Yahudileri, yok edilmelerinin suçunun en azından bir kısmını taşımakla suçluyorlar ve Polonyalı Yahudi olmayan nüfusun katledilmesinde Alman işgalcilerle büyük ölçekte işbirliği yaptıklarını kanıtlamaya çalışıyorlar. Ve son olarak, sözde açgözlü Yahudi’ninki gibi geleneksel anlatılarla çalışırlar.
Grabowski ve Klein, “İngilizce Vikipedi’de Holokost tarihinin sistematik, kasıtlı olarak çarpıtılmasından” bahsediyor. Bu vahyin patlayıcılığını anlamak için, İngilizce Vikipedi’nin yayılımını anlamak gerekir. Platform, ayda 7,3 milyar tıklama kaydederek onu dünyanın en çok ziyaret edilen yedinci web sitesi yapıyor. Google ve diğer arama motorlarında, makaleleri sonuçların yüzde 80’inden fazlasında ilk sayfada ve yarısından fazlasında ilk üçte çıkıyor.
Nitelikli işçi sıkıntısı: İşe alım sözleşmesi olmadan işe yaramayacak
Bunun anlamı: Vikipedi, dünya çapında birçok insanın bilgi ve birikiminde çok önemli bir rol oynamaktadır. Buradaki olaylara ilişkin görüşlerini ileri sürmeyi başaranlar güce sahiptir. Çünkü bilgi güçtür sözü bugün her zamankinden daha geçerli. Görünüşe göre iyi organize olmuş bir Polonyalı milliyetçi tarihçi ve yazar grubu bunu anladı. Öne sürdükleri iddialardan bazıları tuhaf ve saçma ve bu nedenle tarihçilerin anlaması kolay.
Ancak daha az tarihsel bilgiye sahip diğer insanlar için bu çok daha zor veya imkansızdır. Grabowski ve Klein, bazıları konularına tamamen yabancı olan yazarların, ciddi bilimde tanınmayan kitapların tahrifatlarına başvurduklarını, ciddi bilimsel kitapları çarpıtıp manipüle ettiklerini ve saf icatlara başvurduklarını yazıyor. İki tarihçi pek çok sayfada çok sayıda örnek verebilir.
Mezar kazıcılar bir cesedi Lodz/Litzmannstadt gettosuna gömmek için getiriyor, 1941Reinhard Schultz/image
Sadece bir şeyden alıntı yapmak gerekirse, “Uluslar Arasında Dürüst Polonyalılar” adlı Wikipedia makalesi, Yahudi olmayan Polonyalıların Alman işgali sırasında “yüzbinlerce Yahudi komşusunu” sakladığını iddia ediyor. Açıkça yanlış bir iddia çünkü Klein ve Grabowski’ye göre: “30.000’den fazla Polonyalı Yahudinin (üç milyondan fazla) Polonya topraklarındaki savaştan ve işgalden sağ çıkmadığı ve birçoğunun Polonya’nın yardımı olmadan hayatta kaldığı düşünülürse, yüzbinlerce Yahudi’nin Polonya’daki evlere sığındığını iddia etmek saçmadır.”
Makalelerin aralığı geniştir.
Wikipedia, iddianın kaynağı olarak Polonyalı bir tarihçinin, tanınmış bir Polonyalı anti-Semit’ten alıntı yapan ve bilim adamları arasında tamamen bilinmeyen bir kitabını gösteriyor. Ancak Grabowski ve Klein şuna dikkat çekiyor: “Bir tarihçi, Polonyalıların ‘yüzbinleri’ sakladığına ilişkin ifadeyi hemen saçma sapan anlayacaktır, ancak yine de ‘Uluslar Arasında Polonyalı Dürüstler’ sayfasının çoğu okuyucusu bunu yapmayacaktır.” Dolayısıyla bu tür iddialar tehlikeli saçmalıklardır.
Ancak makalelerin erişimi bazen çok geniştir ve ciddi bilimsel yayınların erişimini çok aşar. Tarihçilere göre, “Holocaust” adlı Wikipedia makalesi, ayda ortalama yaklaşık 270.000 tıklama ile öldürülenler listesinde başı çekiyor. İki tarihçi, “Bu, Wikipedia’nın Holokost hakkındaki kamu bilgisini bilimden çok daha fazla şekillendirdiğini gösteriyor” dedi. Aslında Wikipedia bu tür sahtecilikleri önlemek için bir sistem geliştirmiştir. Ancak Klein ve Grabowski’nin deyimiyle, örgütlü, sistemli bir şekilde ve ciddi bir çabayla ilerleyen “revizyonist çarpıtıcılar” ile bu sistem sınırlarına ulaşıyor.
“Ailen nereli?”: Ben Berlinliyim, bu yeterli değil mi?
Bir yazar Haberin Detayları sayfalarındaki tartışmalara yaklaşık 27.000 giriş yapıyor, diğerleri birkaç bin – boş zamanlarında bir Wikipedia girişini düzenleyen ciddi bir bilim adamı yetişemez. Wikipedia tarafından istihdam edilen hakemler, Polonyalı yazarların yoğunlaşması karşısında güçsüzdür. Klein ve Grabowski’ye göre yazarlar makalelerde veya kişisel makalelerde birbirlerini övüyor ve ciddi tarihçileri karalıyor.
Elbette Polonyalılar, Alman işgali altında kurban oldular, ancak birçok Polonyalının anti-Semitizminin sonucu olan kötü davranışlar da vardı. Polonyalı tarihçiler arasında, onu yirmi yıldır eleştirel bir şekilde inceleyen ve araştıran birçok saygın ve uluslararası kabul görmüş bilim adamı var. Ancak sağcı yazarlardan oluşan grup, bu konudaki dünyanın en önemli bilgi kaynaklarından biri olan Wikipedia’yı ele geçirmeyi başarmış görünüyor.
Varşova Gettosu, Tlomackie CaddesiReinhard Schultz/image
Grabowski ve Klein, o zamandan beri Polonya’daki Holokost üzerine metinleri düzenlemekten geri çekilen ve şu sözlerle alanı sağcıya bırakan saygın bir bilim insanından alıntı yapıyor: “Hatta bunların aktörler temel olarak konu alanını kontrol ediyor.” Holokost hakkındaki küresel bilginin sonuçları hesaplanamaz. Bu yazarların birçoğunun Varşova’daki sağcı popülist PIS hükümeti tarafından kontrol edilen Ulusal Anma Enstitüsü (IPN) çevresinden gelmesi tesadüf değil.
Bu gönderi, Creative Commons Lisansı (CC BY-NC-ND 4.0) altında lisanslanmıştır. Yazarın ve Berliner Zeitung’un adının belirtilmesi ve herhangi bir işlemenin hariç tutulması koşuluyla, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlarla serbestçe kullanılabilir.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir giriştir. İle açık kaynak Berliner Verlag, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verir. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.