Sevgili Müslümanlar,
Değerli Müslüman derneklerimiz,
sevgili imamlar
Sayın Müslüman Temsilciler,
sevgili Müslüman okuyucular,
sevgili kardeşlerim,
Bunu zaten yapmış olsanız bile,
Bununla hiçbir ilginiz olmadığı veya bununla hiçbir ilginiz olmasını istemediğiniz için size hitap edildiğini hissetmeseniz bile, bunu yapma talebi yanlış görünse bile,
kendi endişelerin olsa bile,
Korksanız ya da bunun bir faydası olmayacağına inansanız bile.
Geçmişte benzer bir şey yapmış olsanız ve iyi deneyimler yaşamamış olsanız bile,
Bazıları “bu sadece göstermelik bir hizmet” dese bile
Bazıları “artık çok geç” dese de:
Yapar! Ayrıca savaşın öncelikle dini bir savaş olmaması nedeniyle.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Yapar! Seni tehlikeye atsa bile.
Bunu “hiçbir zaman geç değildir” diyenler için yapın.
imago
Yazara
Berlin’de doğan Derviş Hizarcı, Kreuzberg’de öğretmenlik yapıyordu ve Berlin Senatosu’nda ayrımcılıkla mücadele temsilcisiydi. Kendisi Müslümandır ve 20 yıldır anti-Semitizm ve ırkçılığa karşı, diyalog ve hoşgörü için mücadele etmektedir. Bunun için Federal Liyakat Haçı’nı da aldı.
Bunu içtenlikle ve dürüstçe arzulayanlar için yapın.
Bunu aynı zamanda okullarda damgalanan ve kriminalize edilen çocuklar ve gençler için de yapın.
Yapar!
Ve bu ifade biçimi doğru göründüğü için değil, konunun içeriği ve özü itibarıyla doğru olduğu için.
Yapar!
Şiddeti ve terörü lanetleyin!
İslam adına barbarlık eylemleri gerçekleştiren Hamas ve diğer terör örgütlerinin terörünü lanetleyin!
Yahudi kurbanlara şefkat ve sempati gösterin! İsrail tarafında şiddet, tecavüz ve cinayet mağdurları var.
Tıpkı bir Filistin devletini desteklediğiniz gibi, İsrail’in de bir Yahudi devleti olarak var olma hakkına sahip olduğunu anladığınızı gösterin.
Alman sokaklarında şiddet ve terörün kutlanmasını ve yüceltilmesini kınıyoruz!
Almanya’daki Yahudilerle dayanışmanızı gösterin!
Güvenlikle ilgili endişelerini, korkularını ve travmalarını anladığınızı veya en azından anlamak istediğinizi açıkça belirtin.
Yahudilerle dayanışma gösterin ve Yahudi karşıtlığını kınayın!
Barış için, nefrete, şiddete ve savaşa karşı sesinizi yükseltin!
Bunu doğru olduğu için yapın!
Bunu yapın ki boşlukları dolduralım ve birlikte büyüyüp yaşayabileceğimiz bir zemine sahip olalım.
Bunu yapın ki müttefik olalım, köprülerimiz olsun. O kadar çok köprü var ki hangisinde yürümek istediğimizi bilmiyoruz.
Bunu barış için yapın.
Bunu ortak bir birliktelik için yapın.
Bunu yapın ki sizinle dayanışma göstermek bizim işimiz olsun.
Bunu yapın ki bunu başkalarına da yayalım.
Bunu yapın ki, erişiminizin sınırlı olduğunu gördüğümüzde utanalım.
Öyle yapın ki, siz yapmış olsanız da ve biz hâlâ bunu itiraf etmek istemesek de, arkanızda durmazsak gizliden gizliye utanalım.
Yıllardır, onlarca yıldır antisemitizmle mücadele eden bizler için bunu yapın. Ayrıca Müslümanlar arasında var olana da karşı.
Bunu Müslüman karşıtı ırkçılığın farkında olanlarımız için yapın. Müslümanlar arasında var olan sorunların çoğu zaman “Müslümanların” sorunu haline geldiğini bilen bizler için.
Bunu yalnızca Müslümanlardan gelen Yahudi karşıtlığı hakkında konuşmayanlar için yapın.
Sizin için ayağa kalkanlarla dayanışma gösterin.
Size muhalif olarak algılananlarla dayanışma gösterin.
Dayanışma gösterin ki dayanışmayı yaşayabilesiniz.
Doğrunun ve yanlışın ötesindeki yeri beklemeyin, burada ve şimdi olun.
Doğru ol. Yanlış olmak. İnsan ol.
İyilik için ve kötülüğe karşı.
Hiçbir şeyin fazlası ve azı tehlikede değil.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung’un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.
Değerli Müslüman derneklerimiz,
sevgili imamlar
Sayın Müslüman Temsilciler,
sevgili Müslüman okuyucular,
sevgili kardeşlerim,
Bunu zaten yapmış olsanız bile,
Bununla hiçbir ilginiz olmadığı veya bununla hiçbir ilginiz olmasını istemediğiniz için size hitap edildiğini hissetmeseniz bile, bunu yapma talebi yanlış görünse bile,
kendi endişelerin olsa bile,
Korksanız ya da bunun bir faydası olmayacağına inansanız bile.
Geçmişte benzer bir şey yapmış olsanız ve iyi deneyimler yaşamamış olsanız bile,
Bazıları “bu sadece göstermelik bir hizmet” dese bile
Bazıları “artık çok geç” dese de:
Yapar! Ayrıca savaşın öncelikle dini bir savaş olmaması nedeniyle.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Yapar! Seni tehlikeye atsa bile.
Bunu “hiçbir zaman geç değildir” diyenler için yapın.
imago
Yazara
Berlin’de doğan Derviş Hizarcı, Kreuzberg’de öğretmenlik yapıyordu ve Berlin Senatosu’nda ayrımcılıkla mücadele temsilcisiydi. Kendisi Müslümandır ve 20 yıldır anti-Semitizm ve ırkçılığa karşı, diyalog ve hoşgörü için mücadele etmektedir. Bunun için Federal Liyakat Haçı’nı da aldı.
Bunu içtenlikle ve dürüstçe arzulayanlar için yapın.
Bunu aynı zamanda okullarda damgalanan ve kriminalize edilen çocuklar ve gençler için de yapın.
Yapar!
Ve bu ifade biçimi doğru göründüğü için değil, konunun içeriği ve özü itibarıyla doğru olduğu için.
Yapar!
Şiddeti ve terörü lanetleyin!
İslam adına barbarlık eylemleri gerçekleştiren Hamas ve diğer terör örgütlerinin terörünü lanetleyin!
Yahudi kurbanlara şefkat ve sempati gösterin! İsrail tarafında şiddet, tecavüz ve cinayet mağdurları var.
Tıpkı bir Filistin devletini desteklediğiniz gibi, İsrail’in de bir Yahudi devleti olarak var olma hakkına sahip olduğunu anladığınızı gösterin.
Alman sokaklarında şiddet ve terörün kutlanmasını ve yüceltilmesini kınıyoruz!
Almanya’daki Yahudilerle dayanışmanızı gösterin!
Güvenlikle ilgili endişelerini, korkularını ve travmalarını anladığınızı veya en azından anlamak istediğinizi açıkça belirtin.
Yahudilerle dayanışma gösterin ve Yahudi karşıtlığını kınayın!
Barış için, nefrete, şiddete ve savaşa karşı sesinizi yükseltin!
Bunu doğru olduğu için yapın!
Bunu yapın ki boşlukları dolduralım ve birlikte büyüyüp yaşayabileceğimiz bir zemine sahip olalım.
Bunu yapın ki müttefik olalım, köprülerimiz olsun. O kadar çok köprü var ki hangisinde yürümek istediğimizi bilmiyoruz.
Bunu barış için yapın.
Bunu ortak bir birliktelik için yapın.
Bunu yapın ki sizinle dayanışma göstermek bizim işimiz olsun.
Bunu yapın ki bunu başkalarına da yayalım.
Bunu yapın ki, erişiminizin sınırlı olduğunu gördüğümüzde utanalım.
Öyle yapın ki, siz yapmış olsanız da ve biz hâlâ bunu itiraf etmek istemesek de, arkanızda durmazsak gizliden gizliye utanalım.
Yıllardır, onlarca yıldır antisemitizmle mücadele eden bizler için bunu yapın. Ayrıca Müslümanlar arasında var olana da karşı.
Bunu Müslüman karşıtı ırkçılığın farkında olanlarımız için yapın. Müslümanlar arasında var olan sorunların çoğu zaman “Müslümanların” sorunu haline geldiğini bilen bizler için.
Bunu yalnızca Müslümanlardan gelen Yahudi karşıtlığı hakkında konuşmayanlar için yapın.
Sizin için ayağa kalkanlarla dayanışma gösterin.
Size muhalif olarak algılananlarla dayanışma gösterin.
Dayanışma gösterin ki dayanışmayı yaşayabilesiniz.
Doğrunun ve yanlışın ötesindeki yeri beklemeyin, burada ve şimdi olun.
Doğru ol. Yanlış olmak. İnsan ol.
İyilik için ve kötülüğe karşı.
Hiçbir şeyin fazlası ve azı tehlikede değil.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung’un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.