1974 baharında Almanya. 6 Nisan'da İsveçli pop grubu ABBA, “Waterloo” şarkısıyla Grand Prix de la Chanson'u kazandı. 24 Nisan'da Günther Guillaume, Doğu Almanya adına casusluk yaptığı şüphesiyle tutuklandı. Dört gün sonra, bir Pazar günü, bir televizyon dizisinin kahramanı “Catweazle” adında tuhaf bir sihirbaz sahneye çıkar ve tarih yazar. İlk kez dört yıl önce İngiliz televizyonunda yayınlanan Catweazle, Alman çocuklarını büyüledi ve kült bir dizi haline geldi. Bugün bile zaman zaman Alman televizyonlarında tekrarlanıyor. Pek çok ülkede satıldı ve her kesimden insanı heyecanlandırdı, üstelik – sonu hariç – herhangi bir özel efekt olmadan. Ve İngiliz “Catweazle” hayran kulübü hâlâ aktif.
Konu muhteşem. Boynuna bir tür kristal bıçak takan, keşiş kıyafeti giyen yaşlı ve kemikli bir adam olan Catweazle, 11. yüzyıl İngiltere'sinde toplumun yabancısıdır. Bir büyücü ve büyücü olduğundan köy halkı ondan korktuğu için bir mağarada yaşıyor. Ancak bir sihirbaz olarak yeteneği günün şekline bağlıdır, bu yüzden Norman fatihleri onu bir kez daha ormanda bir tavşan gibi kovaladığında istediği gibi uçup gidemez.
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
En azından iyi çalışan bir iç gözü var, başarılı bir şekilde hipnotize edebiliyor, Voodoo'yu elinden geldiğince yapıyor ama bir yandan da dilini gevşeten ustaca sihirli iksirler karıştırıyor. Normanlar tarafından köşeye sıkıştırılan adam, panik içinde bir göle atlar ve 900 yıl sonra, tanıdık “Kühlwalda” adlı kurbağayla birlikte bir İngiliz göletinde yeniden ortaya çıkar. Saf büyü!
Catweazle yiyecek ve başını sokacak bir çatı ararken çiftçinin kendisine bakan oğlu Edward'la tanışır ve o andan itibaren başlangıçta güldüğü büyücüyü özellikle babasından ve vasıfsız işçi Sam'den saklamakla meşgul olur. Daha sonra Catweazle modern teknolojiyle tanışınca roller değişir. Gürültülü traktörlerin, parlak ampullerin ve uçakların şeytanın icadı olduğunu düşünen, yeniden korku dolu bir çocuğa dönüşür. Ve Edward da yetişkin rolünü ve dolayısıyla yaşlı bir adamın vücudundaki bu darmadağınık yaratığın bakımını tüm olumsuzluklara ve engellere rağmen üstleniyor. Catweazle, sonunda kendi zamanına uçmak istediği için köyün kilise kulesine tırmanıyor.
Ama aynı zamanda, Catweazle tarafından hazırlanan ve dili gevşeten sihirli bir iksir yardımıyla Edward'ı başarıyla kaçmayı başaran asi oğluyla birlikte her zaman huysuz bir hizmetçi de vardır. Ve yerel rahip, sözde serseriden kurtulmuyor ve önce rahatsız oluyor, sonra rahatsız oluyor. 13 bölümlük canlı yanlış anlamalar, tuhaf karakterler ve her zaman “Salmai, Dalmai, Adonai” (ne anlama geliyorsa) tarzında hızlı bir büyünün eşlik ettiği.
Ancak her bölümün sonunda adalet ve mantık her zaman galip gelir, böylece Catweazle ormana geri dönebilir. Yalnızlığa, kalmak için güvenli yer olarak seçtiği boş su kulesinin korunaklı çevresine geri dönüş. Ve her zaman, kendisinin her zaman yabancı bir cisim olduğu, ancak yine de ona 1970'lerin İngiltere'sinden daha aşina olduğu zamanına geri dönebilme arzusundan ilham aldı.
Fikirden hikayeye
Çok sayıda televizyon röportajında da belirttiği gibi, bu orijinal hikayeleri ortaya çıkaran kişi İngiliz aktör ve (senaryo) yazarı Richard Carpenter'dı. Bir gün Doğu Sussex'in kırsal kesiminde kayınbiraderini ziyaret ederken dönüş yolunda kayboldu ve kendini tek yönlü dar bir sokakta buldu.
İçgüdüsel olarak, iki hafta sonra tekrar eline düşen bir kağıt parçasının üzerindeki çitin üzerinde “Kediweasel” yazan dikkat çekici tabelayı fark etti. Belki de okültle ilgilenen Carpenter'ın bilinçaltı bu arada hikayeyi çarpıtmıştı. Her halükarda Carpenter bunun bir büyücü için harika bir isim olabileceğinden emindi.
Londra'daki Ulusal Portre Galerisi'ni ziyaret ettikten ve Hieronymus Bosch'un bir tablosunda büyüleyici yaşlı bir adamı keşfettikten sonra bulmaca hızla bir araya geldi. Küçük bir isim değişikliğinden sonra – Catweasel Catweazle oldu – nihayet bir çocuk dizisi fikri doğdu ve İngiliz yayıncı LWT'ye (London Weekend Television) sunuldu.
Heyecanlandılar ve projeyi gerçekleştirmeye karar verdiler. O zaman oyuncuların işe alınması dizinin başarısı için çok önemliydi. Carpenter'ın şahsen tanıdığı, 1924 Leeds doğumlu deneyimli oyuncu Geoffrey Bayldon, Catweazle rolü için ideal görünüyordu. Her şeyden önce, uygun maske ve kostümle birlikte, çekimler sırasında 45 yaşında olan Bayldon'ın gerçekten yaşlı bir adam gibi görünmesini sağlayan şey, olağanüstü yüze sahip sıska fizyonomisiydi.
15 yaşındaki çocuk oyuncu Robin Davies'in Edward'ı oynaması gerekiyordu. Çekimler öncelikle Londra'ya çok da uzak olmayan Surrey ilçesindeki East Clandon kasabasında gerçekleştirildi ve yalnızca birkaç sahne film stüdyosunda çekildi. Özellikle dış çekimler de serinin başarısı için çok önemliydi. Herkes Catweazle kadar özgür olmak istemedi mi? Helikopter ebeveynleri ve akıllı telefon gözetimi olmadan ormanda dolaşarak uzun bir gün mü geçireceksiniz?
Otto Waalkes, 2021 yapımı aynı isimli Alman filminde Catweazle'ı canlandırdı.Olaf Ziegler/Imago
Büyüleyici olan sadece açık fantastik unsurların yer aldığı maceralar değildi, aynı zamanda her şeyi oluşturan antik ağaçların yer aldığı tarihi manzaraydı. Ve herhangi bir tahta çekiç veya talimat gerektirmeyen basit mesaj şuydu: hoşgörü. Farklı olmak sorun değildi. Eski püskü görünümün arkasında tuhaflıklarına ve kusurlarına rağmen hala bir hikayesi olan bir kişi vardı. Sadece onu dinlemek için çaba göstermen gerekiyordu. Ve bu mesaj zamansızdı ve bugüne kadar dünyanın her yerinde işe yaradı.
Konu ne kadar evrensel olsa da, ambiyans kesinlikle İngiliz havasındaydı: mezarlığı ve tipik ahşap girişi olan eski köy. Eski papaz evi ama aynı zamanda ruhlara ve hayaletlere olan geleneksel inanç da. Bu ölümsüzlerin yaşaması gereken sırlarıyla antik ormanların çekiciliği. Modern arabalar hızla yabancı bir nesne gibi görünürken, Edward ve Sam traktörün üzerinde oturuyor ve korkunç acelesi olan sabırsız ve gösterişli sürücü tarafından eğleniyorlardı.
Televizyon formatındaki bu paralel evren her zaman zaman ve mekanla, rüyalar ve gerçeklikle, geçmiş ve şimdiki zamanla ilgiliydi ve bu temel konular eğlenceli, çocuk dostu bir şekilde işleniyordu. Algılar sürekli değişiyordu ve bu da komediye yol açıyordu; örneğin Catweazle, kuaför salonunun bir “işkence odası” olduğunu düşünürken aynı zamanda – bu meyveden tamamen habersiz olarak – soyulmamış bir muzu ısırmak istedi. zevk.
Gölde veda
30 Haziran 1974'te dizinin ilk sezonunun kahramanları Edward ve Catweazle'ın hikayesi sona erdi. Bu da hayatın bir parçasıydı: veda. Catweazle nihayet suyun onu zamanda geriye götürebileceğini fark etmişti. Böylece, yakın zamanda tartıştığı Edward'ın peşinden göle gitti.
Ona sesleniyor: “O halde göle atla!” Çünkü artık ortada olana hâlâ inanmak istemiyor. Catweazle'ın gerçekten göle girmesini ve yavaş yavaş giderek daha şeffaf hale gelmesini dehşet içinde izliyor. Arkadaşını durdurmak isteyerek, “O halde bu doğru!” diye bağırdı ama artık çok geçti. Catweazle artık “Bir gün geri gelecek misin?” diye seslendiğinde onu duymuyor. Catweazle asla geri dönmedi. Göl sessizce ve sessizce dinleniyor, Edward yürürken birkaç kez etrafına bakıyor ve bir anlamda da dönüp yakında bitecek olan çocukluğuna bakıyor. Yaz tatili bitti, okullar açılıyor.
İki başrol oyuncusu çoktan öldü. Edward'ı çok inandırıcı bir şekilde canlandıran Robin Davies, 2010 yılında henüz 56 yaşındayken akciğer kanserinden öldü. Yedi yıl sonra Geoffrey Bayldon da Leeds'e gömüldü. Hayranlar için onlar ölümsüzdür ve kalplerinde yaşarlar.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung'un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler
Konu muhteşem. Boynuna bir tür kristal bıçak takan, keşiş kıyafeti giyen yaşlı ve kemikli bir adam olan Catweazle, 11. yüzyıl İngiltere'sinde toplumun yabancısıdır. Bir büyücü ve büyücü olduğundan köy halkı ondan korktuğu için bir mağarada yaşıyor. Ancak bir sihirbaz olarak yeteneği günün şekline bağlıdır, bu yüzden Norman fatihleri onu bir kez daha ormanda bir tavşan gibi kovaladığında istediği gibi uçup gidemez.
Açık kaynak
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
En azından iyi çalışan bir iç gözü var, başarılı bir şekilde hipnotize edebiliyor, Voodoo'yu elinden geldiğince yapıyor ama bir yandan da dilini gevşeten ustaca sihirli iksirler karıştırıyor. Normanlar tarafından köşeye sıkıştırılan adam, panik içinde bir göle atlar ve 900 yıl sonra, tanıdık “Kühlwalda” adlı kurbağayla birlikte bir İngiliz göletinde yeniden ortaya çıkar. Saf büyü!
Catweazle yiyecek ve başını sokacak bir çatı ararken çiftçinin kendisine bakan oğlu Edward'la tanışır ve o andan itibaren başlangıçta güldüğü büyücüyü özellikle babasından ve vasıfsız işçi Sam'den saklamakla meşgul olur. Daha sonra Catweazle modern teknolojiyle tanışınca roller değişir. Gürültülü traktörlerin, parlak ampullerin ve uçakların şeytanın icadı olduğunu düşünen, yeniden korku dolu bir çocuğa dönüşür. Ve Edward da yetişkin rolünü ve dolayısıyla yaşlı bir adamın vücudundaki bu darmadağınık yaratığın bakımını tüm olumsuzluklara ve engellere rağmen üstleniyor. Catweazle, sonunda kendi zamanına uçmak istediği için köyün kilise kulesine tırmanıyor.
Ama aynı zamanda, Catweazle tarafından hazırlanan ve dili gevşeten sihirli bir iksir yardımıyla Edward'ı başarıyla kaçmayı başaran asi oğluyla birlikte her zaman huysuz bir hizmetçi de vardır. Ve yerel rahip, sözde serseriden kurtulmuyor ve önce rahatsız oluyor, sonra rahatsız oluyor. 13 bölümlük canlı yanlış anlamalar, tuhaf karakterler ve her zaman “Salmai, Dalmai, Adonai” (ne anlama geliyorsa) tarzında hızlı bir büyünün eşlik ettiği.
Ancak her bölümün sonunda adalet ve mantık her zaman galip gelir, böylece Catweazle ormana geri dönebilir. Yalnızlığa, kalmak için güvenli yer olarak seçtiği boş su kulesinin korunaklı çevresine geri dönüş. Ve her zaman, kendisinin her zaman yabancı bir cisim olduğu, ancak yine de ona 1970'lerin İngiltere'sinden daha aşina olduğu zamanına geri dönebilme arzusundan ilham aldı.
Fikirden hikayeye
Çok sayıda televizyon röportajında da belirttiği gibi, bu orijinal hikayeleri ortaya çıkaran kişi İngiliz aktör ve (senaryo) yazarı Richard Carpenter'dı. Bir gün Doğu Sussex'in kırsal kesiminde kayınbiraderini ziyaret ederken dönüş yolunda kayboldu ve kendini tek yönlü dar bir sokakta buldu.
İçgüdüsel olarak, iki hafta sonra tekrar eline düşen bir kağıt parçasının üzerindeki çitin üzerinde “Kediweasel” yazan dikkat çekici tabelayı fark etti. Belki de okültle ilgilenen Carpenter'ın bilinçaltı bu arada hikayeyi çarpıtmıştı. Her halükarda Carpenter bunun bir büyücü için harika bir isim olabileceğinden emindi.
Londra'daki Ulusal Portre Galerisi'ni ziyaret ettikten ve Hieronymus Bosch'un bir tablosunda büyüleyici yaşlı bir adamı keşfettikten sonra bulmaca hızla bir araya geldi. Küçük bir isim değişikliğinden sonra – Catweasel Catweazle oldu – nihayet bir çocuk dizisi fikri doğdu ve İngiliz yayıncı LWT'ye (London Weekend Television) sunuldu.
Heyecanlandılar ve projeyi gerçekleştirmeye karar verdiler. O zaman oyuncuların işe alınması dizinin başarısı için çok önemliydi. Carpenter'ın şahsen tanıdığı, 1924 Leeds doğumlu deneyimli oyuncu Geoffrey Bayldon, Catweazle rolü için ideal görünüyordu. Her şeyden önce, uygun maske ve kostümle birlikte, çekimler sırasında 45 yaşında olan Bayldon'ın gerçekten yaşlı bir adam gibi görünmesini sağlayan şey, olağanüstü yüze sahip sıska fizyonomisiydi.
15 yaşındaki çocuk oyuncu Robin Davies'in Edward'ı oynaması gerekiyordu. Çekimler öncelikle Londra'ya çok da uzak olmayan Surrey ilçesindeki East Clandon kasabasında gerçekleştirildi ve yalnızca birkaç sahne film stüdyosunda çekildi. Özellikle dış çekimler de serinin başarısı için çok önemliydi. Herkes Catweazle kadar özgür olmak istemedi mi? Helikopter ebeveynleri ve akıllı telefon gözetimi olmadan ormanda dolaşarak uzun bir gün mü geçireceksiniz?
Otto Waalkes, 2021 yapımı aynı isimli Alman filminde Catweazle'ı canlandırdı.Olaf Ziegler/Imago
Büyüleyici olan sadece açık fantastik unsurların yer aldığı maceralar değildi, aynı zamanda her şeyi oluşturan antik ağaçların yer aldığı tarihi manzaraydı. Ve herhangi bir tahta çekiç veya talimat gerektirmeyen basit mesaj şuydu: hoşgörü. Farklı olmak sorun değildi. Eski püskü görünümün arkasında tuhaflıklarına ve kusurlarına rağmen hala bir hikayesi olan bir kişi vardı. Sadece onu dinlemek için çaba göstermen gerekiyordu. Ve bu mesaj zamansızdı ve bugüne kadar dünyanın her yerinde işe yaradı.
Konu ne kadar evrensel olsa da, ambiyans kesinlikle İngiliz havasındaydı: mezarlığı ve tipik ahşap girişi olan eski köy. Eski papaz evi ama aynı zamanda ruhlara ve hayaletlere olan geleneksel inanç da. Bu ölümsüzlerin yaşaması gereken sırlarıyla antik ormanların çekiciliği. Modern arabalar hızla yabancı bir nesne gibi görünürken, Edward ve Sam traktörün üzerinde oturuyor ve korkunç acelesi olan sabırsız ve gösterişli sürücü tarafından eğleniyorlardı.
Televizyon formatındaki bu paralel evren her zaman zaman ve mekanla, rüyalar ve gerçeklikle, geçmiş ve şimdiki zamanla ilgiliydi ve bu temel konular eğlenceli, çocuk dostu bir şekilde işleniyordu. Algılar sürekli değişiyordu ve bu da komediye yol açıyordu; örneğin Catweazle, kuaför salonunun bir “işkence odası” olduğunu düşünürken aynı zamanda – bu meyveden tamamen habersiz olarak – soyulmamış bir muzu ısırmak istedi. zevk.
Gölde veda
30 Haziran 1974'te dizinin ilk sezonunun kahramanları Edward ve Catweazle'ın hikayesi sona erdi. Bu da hayatın bir parçasıydı: veda. Catweazle nihayet suyun onu zamanda geriye götürebileceğini fark etmişti. Böylece, yakın zamanda tartıştığı Edward'ın peşinden göle gitti.
Ona sesleniyor: “O halde göle atla!” Çünkü artık ortada olana hâlâ inanmak istemiyor. Catweazle'ın gerçekten göle girmesini ve yavaş yavaş giderek daha şeffaf hale gelmesini dehşet içinde izliyor. Arkadaşını durdurmak isteyerek, “O halde bu doğru!” diye bağırdı ama artık çok geçti. Catweazle artık “Bir gün geri gelecek misin?” diye seslendiğinde onu duymuyor. Catweazle asla geri dönmedi. Göl sessizce ve sessizce dinleniyor, Edward yürürken birkaç kez etrafına bakıyor ve bir anlamda da dönüp yakında bitecek olan çocukluğuna bakıyor. Yaz tatili bitti, okullar açılıyor.
İki başrol oyuncusu çoktan öldü. Edward'ı çok inandırıcı bir şekilde canlandıran Robin Davies, 2010 yılında henüz 56 yaşındayken akciğer kanserinden öldü. Yedi yıl sonra Geoffrey Bayldon da Leeds'e gömüldü. Hayranlar için onlar ölümsüzdür ve kalplerinde yaşarlar.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.
Bu makale Creative Commons Lisansına (CC BY-NC-ND 4.0) tabidir. Yazarın ve Berliner Zeitung'un isminin belirtilmesi ve herhangi bir düzenlemenin hariç tutulması koşuluyla, ticari olmayan amaçlarla kamu tarafından serbestçe kullanılabilir.
Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler